general service أمثلة على

• I am Mr. White from the General Services Administration.
  أنا السيد (أبيض) من إدارة الخدمات العامة
• Why would the General Services Administration bring in a body?
  لم تحضر إدارة الخدمات العامة جثة؟
• It goes off across town, the General Services Building.
  يَنفجرُ عبر المدينة بناية الخدماتِ العامّةِ
• They said they're from the General Services Administration.
  قالوا إنّهم منْ إدارة الخدمات العامة
• Right, from the General Services Administration.
  صحيح من إدارة الخدمات العامة
• It's the government's thrilling General Services Administration.
  إنها إدارة الخدمات العامة.
• The amenities are provided by the landlord as a general service to all building tenants.
  يتم توفير وسائل الراحة من قبل المالك كخدمة عامة لجميع المستأجرين المبنى.
• The following day, President Richard Nixon directed the General Services Administration to designate the structure as the J. Edgar Hoover Building.
  في اليوم التالي، أصدر الرئيس ريتشارد نيكسون تعليمات لإدارة الخدمات العامة بتسمية الهيكل جي إدغر هوفر.
• He later served as a marine in the Battle of Copenhagen, for which he received the Naval General Service Medal.
  ثم خدم بعد ذلك كجندي في سلاح االبحرية في معركة كوبنهاغن والتي حصل إثرها علي ميدالية الخدمة البحرية العامة.
• Five decades later the battle was among the actions recognised by the Naval General Service Medal, with clasps "Indefatigable 13 Jany.
  بعد خمسة عقود ، كانت المعركة من بين الأعمال التي تعترف بها ميدالية الخدمة العامة البحرية ، مع شظايا "لا يمكن تهيئتها 13 جاني.
• Eventually, however, new contracts were agreed upon and the team was lent to producer Boris Morros at General Service Studios to make The Flying Deuces (1939).
  تم الاتفاق على عقود جديدة وتم إقراض الفريق إلى المنتج بوريس موروس في استوديوهات جنرال سرفيس وقدموا فيلم الثنائي الطائر (1939).
• I've been speaking with Mr. White here from the General Services Administration, and we've come to the conclusion that any reports we all write should be carefully worded.
  كنت أتحدث مع السيد (أبيض) هنا من إدارة الخدمات العامة ووصلنا لاتفاق أنّ أي تقارير نكتبها جميعاً يجب أنْ تُصاغ بعناية
• U.S. companies and organizations use the per diem rate guide published by the General Services Administration, which provides rates for a number of cities in the United States.
  تستخدم الولايات المتحدة دليل معدل البدل اليومى الصادر عن إدارة الخدمات العامة التي توفر معدلات ثابتة لعدد من المدن في الولايات المتحدة.
• He received a position as Budget and Fiscal Officer in Antananarivo, Madagascar followed by assignments in 1970 and 1972 as supervisory General Services Officer in Conakry, Guinea and Nairobi, Kenya.
  حصل على منصب موظف المالية والميزانية في أنتاناناريفو بمدغشقر ثم تعيينين متتاليين عامي 1970 و1972 في منثب ضابط خدمات عامة في كوناكري بغينيا ونيروبي بكينيا.
• The FBI, General Services Administration, and Government Accountability Office agreed that the building was no longer appropriate for the FBI, but the cost of building a new headquarters led to inaction for several years.
  ويتفق مكتب التحقيقات الفدرالي، وإدارة الخدمات العامة، ومكتب المحاسبة الحكومية على أن المبنى لم يعد مناسبا لمكتب التحقيقات الفدرالي، ولكن تكلفة بناء مقر جديد أدت إلى التقاعس لعدة سنوات.
• According to these regulations, the first and last days of travel are paid 75% of the daily General Services Administration rate, while all other days of travel receive the full rate.
  تنص هذه اللوائح على أن يتم دفع 75% من نسبة اليومية المحددة من قِبل إدارة الخدمات العامة في اليوم الأول والأخير من الرحلة، في حين يتم دفع النسبة كاملة في بقية أيام السفر.
• The bill would require any remaining balance transmitted to the separate NPF account upon expiration of the authority to establish the commemorative work to be available to the Secretary or to the Administrator of the General Services Administration (GSA), as appropriate, following a specified process.
  وسيتطلب مشروع القانون أي رصيد متبقي ينقل إلى حساب مرفق التمويل الوطني المستقل عند انتهاء صلاحية إنشاء العمل التذكاري الذي سيتاح للأمين أو لمدير إدارة الخدمات العامة، حسب الاقتضاء، بعد عملية محددة.
• These can be local or national contracts and some may be grandfathered in by other entities (i.e. California's MAS Multiple Award Schedule will recognize the federal government contract holder's prices on a General Services Administration Schedule).
  وقد تكون هذه العقود محلية أو اتحادية أو تخص ولاية بعينها وقد يكون بعضها قد سبقته عقود مماثلة في جهات حكومية أخرى (أي أن، قائمة العقود السابقة لولاية كاليفورنيا ستتعرف على الأسعار المعروضة من قبل صاحب عقد الحكومة الاتحادية من خلال قائمة إدارة الخدمات العامة).